2016年7月7日 星期四

It's a small world. a bed of Nilla wafers and topped with meringue

New York Time 這句:Learn how to make old-school banana pudding, using a bed of Nilla wafers and topped with meringue.
利用google translate 竟然成為 "了解如何使老派的香蕉布丁,用Nilla晶圓的床和酥皮高居榜首。"  有點不可思議。


bed  料理的底材
A layer of food on which other foods are served:the salad is served on a bed of raw spinach竟然未收入http://dictionary.goo.ne.jp/ej/7425/meaning/m0u/bed/

****

 It's a small world. "世界真小"“世界真細小” 。




Small Fairyland in HK - Review of Hong Kong Disneyland, Hong Kong ...

廣東省開平市玲瓏病院,是中國大陸600多座痲瘋病院、亦是曾經與世隔絕的“痲瘋村”之一。現年36歲的院長董淑猛醫生,根據香港網媒“香港01”報導,卻帶領了一群痲瘋病康復者,到了香港迪士尼樂園,進入了有“世界真細小”之稱的童話天堂。

廣東省開平市玲瓏病院,是中國大陸600多座痲瘋病院、亦是曾經與世隔絕的“痲瘋村”之一。現年36歲的院長董淑猛醫生,根據香港網媒“香港01”報導,卻帶領了一群痲瘋病康復者,到了香港迪士尼樂園,進入了有“世界真細小”之稱…
TRAD.CN.RFI.FR|作者:RFI 華語 - 法國國際廣播電台

沒有留言: