2007年12月15日 星期六

専門家 専家 expert

expert and expertise


"EXPERT"漢文習譯為"專家"--這可能是簡化日文的
【専門家せんもん-か 0 】(

ある技芸や学問などの専門的方面で、高度の知識、またすぐれた技能を備えた人。)



有趣的是 日文辭點典將 expert解釋為
━━ n. 熟練者, 老練家, くろうと ((in, at, on)); 技師; 鑑定人.
━━ a. 熟達した, 老練な ((in, at, with)).


日本就
expert system (a computer system which asks questions and gives answers that have been thought of by a human expert)採取音譯.....

沒有留言: