如果伊利莎白·馬吉知道自己發明的《大富翁》遊戲對當今世界產生如此巨大的影響，她肯定會把自己送進監獄……
【《大富翁》遊戲初衷是想證明資本主義邪惡】
https://bbc.in/2EOc4jR
https://bbc.in/2EOc4jR
Monopoly is a board game in which players roll two six-sided dice to move around the game board, buying and trading properties, and developing them with
****〈胡適，1946〉待補
cesspit
/ˈsɛspɪt/
noun
- a pit for the disposal of liquid waste and sewage.
- a disgusting or corrupt place.
"the affair threatened to be a cesspit of scandal"
[名]汚物［汚水］だめ；不浄の場所 污水坑；粪坑，化粪池, 令人厌恶的情形；污秽的场所
“中國這個怪泥灘”或許可以翻譯成“中國這個大醬缸” 大糞坑
沒有留言:
張貼留言