2017年11月17日 星期五

Martin Scorsese;Cup test 咖啡道、Wine道

各地依照自己的話音翻譯Martin Scorsese
google:馬丁·斯科塞斯


【馬田史高西斯75歲生日】
昨天是馬田史高西斯75歲生日,他從影50年來曾執導過多部經典電影,包括《的士司機》(1976)、《狂牛》(1980)、《盜亦有道》(1990)、《無間道風雲》(2006)和《華爾街狼人》(2013)。他更和影帝里安納度·狄卡比奧合作過五部電影。你又最喜歡他哪部作品呢?
-----------------------------------------
【馬田史高西斯大師班・網上教拍電影】:https://www.facebook.com/filmnoteshk/videos/1591935590830010/


------
依照日本人"香道"  (這玩意,古中國早有之)的用法,Cup test 似乎可翻譯為"咖啡道",同理,"Wine道"等等。

Cup test
咖啡杯測,英文叫coffee cupping, 也叫coffee tasting. 通俗的說就是用一種特殊的沖泡方法來品嘗咖啡,任何人都可以參與,只不過咖啡杯測師會用 ...

沒有留言: