GOOGLE翻譯竟然無法將Nvidia 的有利地位/優勢角度翻出來

 Jensen Huang: "There's been a lot of talk about an AI bubble. From our vantage point, we see something very different."

GOOGLE翻譯竟然無法將Nvidia 的有利地位/優勢角度翻出來

//黃仁勳：“關於人工智慧泡沫的說法很多。但從我們的角度來看，情況卻截然不同。”//

AI Overview

"Vantage" is a type of advantage that comes specifically from a superior 

position, while "advantage" is a broader term for any favorable or superior position, condition, or opportunity. "Vantage" is often used to describe a literal physical position that offers a good view or a strategic location. 

Vantage

• Definition: A position or place that provides a strategic advantage or a good view.
• Usage: More specific and often implies a physical or tactical position.
• Examples:
  • "The soldiers took up a vantage on the hilltop."
  • "From my vantage point, I could see the entire valley."
  • "The vantage of wisdom that often comes with age." 

Advantage

• Definition: A broader term for any condition, opportunity, or situation that is favorable.
• Usage: More general and can refer to any type of superiority, not just a position.
• Examples:
  • "Higher ground gave the enemy the advantage."
  • "He has an unfair advantage over us because of his wealth."
  • "His plan has the advantage of being less expensive."