2015年5月10日 星期日

「理論是灰黑的,生命的黃金樹是碧綠的。」

Johann Wolfgang von Goethe —有些歌德的金句,值得探究。

"What is not started today is never finished tomorrow."– Johann Wolfgang von Goethe, Writer
 「今天沒有開始的事,明天絕不會完成。」— 歌德

「今天沒去做,休想明天會完成。」 

----
的「所有理論都是色的,只有生命長。」

錢鍾書 (讀《拉奧孔》)說這句是:「理論是灰黑的,生命的黃金樹是碧綠的。」(Und grün des Lebens goldner Baum.) 他說,黃金是虛色,只有情感價值,沒有觀感價值。



沒有留言: