2008年7月3日 星期四

許常惠先生說起拼音法

Xu Changhui1929.09.26-2001.01.01 國立中山大學人文社會科學中心計畫
知道翻譯放忘掉一人名要點 譬如說張大千等人的洋名不應用現在的硬譯
由於台灣或非屬中國的國家的人的羅馬字母拼音未標準化,所以應採用傳主使用的拼音法為優先,以利國際查詢;必要時再加上其他拼法。


Tsang-Houei Hsu Culture and Art Foundation 許常惠文化藝術基金會

Khó͘ Siông-hūi (許常惠) WIKI 的閩南語 Bân-lâm-gú

許常惠先生說起拼音法

沒有留言: