Blackfriars=八個漢字

A Musical Book of Days《永恆的日記──每一天的音樂》

多次讀此書 資訊相當有趣

此書翻譯的一些缺點如專有地名 Blackfriars(London) 翻成八個漢字而未附原文 我查2/20 的John Dowland 是葬在該區的St. Anne 教堂


為什麼多記音樂家過去之日而少提其生日:
"良好的聲譽勝於名貴的香液；死日勝於生日。" 訓道書