2019年6月17日 星期一

Push to impeach Trump stalls amid Democrats’ deference to — and fear of — Pelosi


Google 翻譯有大問題:


華盛頓郵報
昨天上午6:36·
同事們表示,對美國政界中最有權勢的女性的政治智慧有著深深的敬意 - 對她的挑戰也帶來了對一個人職業生涯造成嚴重損失的風險。
(勉強通:多冗字......)

WASHINGTONPOST.COM
在民主黨人對佩洛西的尊重和對佩洛西的尊重中,推動彈出特朗普的攤位


(大問題初在江 動詞停滯STALL翻成名詞攤位)

Colleagues say there is a deep well of respect for the political wisdom of the most powerful woman in American politics — and concern that challenging her comes with the risk of grave cost to one’s career.

沒有留言: