se camper. Camp

每日一詞：CAMP

Met Gala上的“坎普”美學

SHUHUA TANG

Camp源於法語俚語“se camper”，在時尚和藝術界用以描述誇張、華麗、極度戲劇化的審美風格。在今年的大都會藝術博物館慈善晚宴紅毯上，明星們極盡誇張，大顯“坎普”。

se camper  (自動檢出：丹麥語)之  Google Translate
日文：彼らのキャンピングカー    發音，還好啦！
英文：their camper   什？
中文：他們的露營者  什？

Camp：Met Gala上的“坎普”美學

Lady Gaga邊走邊脫，連換4套裝扮；凱蒂·佩里身著設計師量身打造的“燭台裝”，化身行走的水晶吊燈；傑瑞德·萊託一襲中世紀猩紅華服，手上捧著自己的“頭顱”；埃茲拉·米勒七隻眼睛配紅唇，每秒都讓人目眩頭暈......

在2019大都會藝術博物館慈善晚宴(Met Gala)紅毯上，“戲精”們使出渾身解數來博人眼球。今年，晚宴將主題定為“坎普：時尚札記”(Camp: Notes on Fashion)，這才有了上述那些極盡誇張奇異之能事的紅毯圖景。

“坎普”究竟為何物 ？ Camp源於法語俚語“se camper”，在時尚和藝術界用以描述誇張、華麗、極度戲劇化的審美風格。根據牛津詞典，在代指審美風格時，camp的意思是“故意誇張和戲劇化的”或“男性的打扮或態度過分誇張而顯得女性化”。

時報文章提到，1964年，美國作家蘇珊·桑塔格在《坎普札記》一文中將“坎普”定義為一種審美的感受力，它顯而易見，卻很難用語言描述。 “坎普是人造的、充滿激情的、嚴肅的，”桑塔格寫道。 “這簡直太爛了，所以它也太讚了！”