當古典遇到經典：文言格林童話選
中文書 , 格林兄弟 賴慈芸 , 聯經出版公司 , 出版日期: 2018-11-09翻譯偵探事務所：偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開
中文書 , 賴慈芸 , 蔚藍文化 , 出版日期: 2017-01-05嘯風山莊(經典新譯咆哮山莊)
中文書 , 艾蜜莉‧布朗忒 賴慈芸 , 遠流 , 出版日期: 2017-06-29探索翻譯理論 第二版
中文書 , Anthony Pym 賴慈芸 , 書林出版有限公司 , 出版日期: 2016-10-05愛麗絲鏡中奇遇
中文書 , 路易斯．卡洛爾 賴慈芸 海倫．奧森柏莉 , 國語日報 , 出版日期: 2015-譯者的養成：翻譯教學、評量與批評
中文書 , 賴慈芸 , 鼎文 , 出版日期: 2009-05-01搶救大學：都是行銷惹的禍?!
中文書 , 大衛‧克普 賴慈芸 , 親子天下 , 出版日期: 2004當天使穿著黑衣出現
中文書 , Nathaniel Lachenmeyer 賴慈芸 , 大塊文化 , 出版日期: 2003WWW.新家庭 : 開創網路時代的親子學習文化
中文書 , 西摩．帕博 李鐏龍，賴慈芸，周文萍 , 大塊文化 , 出版日期: 1997-未來城
中文書 , 詹姆斯‧特非爾 賴慈芸 , 時報出版 , 出版日期: 1997《偉大作曲家群像：李斯特》， 台北：智庫文化，1995
這本書的審定者黎國媛加了一條註解，難得。
翻翻這本書，有點意思。
部分漫畫，參考第50~51頁
沒有留言:
張貼留言