2018年8月22日 星期三

里爾克《祈禱書》 Das waren Tage Michelangelos〈米開蘭基羅的一生〉部分

Max Weber: An Intellectual Portrait - Reinhard Bendix 1960


......這個人時限到時
總是會再回到作品
將其價值提升至極限。
高舉其時代重負
投入自己心之悸動。
前人但有喜與哀:
他只能感受生之重量
心靈瞬間掌握萬事如一,—
可其上頭還有超乎意志的神:
神的超驗,他仍深愛,雖怨聲連連。
Das Stundenbunch 里爾克《祈禱書》
Das waren Tage Michelangelos〈米開蘭基羅的一生〉













Common terms and phrases

沒有留言: