2026年4月21日 星期二

日本文学の翻訳者たち 单行本-精装 – 2026年 4月 22日 金原 瑞人 (编者) 查受訪者 AI Overview 黃碧君是資深日中書籍翻譯及口譯，定居日本，從事翻譯近二十年。

 


  • 4+

日本文学の翻訳者たち 单行本-精装 – 2026年 4月 22日

金原 瑞人 (编者)

https://www.amazon.co.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%AD%A6%E3%81%AE%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85%E3%81%9F%E3%81%A1-%E9%87%91%E5%8E%9F-%E7%91%9E%E4%BA%BA/dp/4582839991


来自出版社

日本文学の翻訳者たち
日本文学の翻訳者たち
日本文学の翻訳者たち

基本信息

  • 出版社 ‏ : ‎ 平凡社
  • 出版日期 ‏ : ‎ 2026年 4月 22日
  • 语言 ‏ : ‎ 日语
  • 纸书页数 ‏ : ‎ 228页
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4582839991
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4582839999
  • 商品重量 ‏ : ‎ 280 g
  • 尺寸 ‏ : ‎ 13 x 1.9 x 18 cm




AI Overview
黃碧君是資深日中書籍翻譯及口譯，定居日本，從事翻譯近二十年。她創辦太台本屋（taitaibooks）並擔任店長，致力於台書日譯、版權代理及推廣台灣出版品至日本。翻譯作品類型廣泛，涵蓋文學、生活風格等，並深入參與台日出版交流。
重要經歷與專業領域
  • 太台本屋 (tai-tai books) 代表： 經營台日出版版權代理，推廣台灣作品。
  • 中書日譯推手： 致力將台灣書籍介紹至日本，活躍於日本出版界交流。
  • 資深譯者： 從事書籍翻譯及口譯。
  • 背景： 台灣日文系畢業後至日本深造，來往於東京與台北。
相關翻譯作品（不完全統計）
黃碧君致力於彌平台日出版資訊差，活躍於兩地出版產業交
張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)