善意與信任︰世界上最強大的力量
出版日期：2025-06-30
出版社：遠見天下文化出版股份有限公司
定價：500元，優惠價：88折440元
★★★ 亞馬遜年度編輯選書 ★★★當我們不再相信人性，世界會變成什麼樣子？你是否有過這樣的感覺：愈來愈覺得這個世界冷漠、自私、甚至可怕？社會不公、假新聞、詐騙橫行，讓我們愈來愈難相信他人，也愈來愈懷疑 ...
2026年1月26日 星期一
2026年1月22日 星期四
skydive 是跳傘嗎？Parachuting and skydiving 跳傘和高空跳傘，パラシュートとスカイダイビング
yearning. At 104, She Wondered: Could She Skydive Again?
I have never yearned to stay young, but rather to stay me. #earthakitt ~ sana
At 104, She Wondered: Could She Skydive Again?
skydive 是跳傘嗎？
----
パラシュートとスカイダイビングは、重力を利用して大気圏内の高所から地面または海面に降下する方法です。
Parachuting and skydiving are methods of descending from a high point in an atmosphere to the ground or ocean surface with the aid of gravityRead more
跳傘和高空跳傘是藉助重力從高空下降到地面或海面的方法。閱讀更多
----
2026年1月20日 星期二
GOOGLE 翻譯日本人名錯誤多 ： 29歲的歌舞伎演員初代中村莟玉Nakamura Kangyoku Nakamura family 養子Kabuki's adopted son: How a theater outsider became a rising ...：一個圈外人如何成為冉冉升起的新星， Shichinosuke and Shidou,
29歲的歌舞伎演員初代中村莟玉Nakamura Kangyoku Nakamura family 養子Kabuki's adopted son: How a theater outsider became a rising ...：一個圈外人如何成為冉冉升起的新星， Shichinosuke and Shidou, GOOGLE 翻譯人名錯誤多
Nakamura Kangyoku
初代中村莟玉
Born
Morimasa Takuma
（森正 琢磨）
12 September 1996 (age 29)
Tokyo, Japan
Other names Nakamura Umemaru
Notes
Yagō (guild): Takasago-ya
歌舞伎的養子：一個圈外人如何成為冉冉升起的新星…
NHK · NHK WORLD https://www3.nhk.or.jp · 15 小時前
6:48 29歲的歌舞伎演員中村莟玉出生於出版社，父母在出版社工作，如今他卻在傳統主導的歌舞伎界掀起了波瀾…
AI 概述
您可能指的是29歲的歌舞伎演員中村莟玉，錯誤為中村寬玉。他雖然並非演員出身，卻被著名的中村家族收養，在傳統深厚的歌舞伎界嶄露頭角，展現了日本古典戲劇人才崛起的新道路。他融合了傳統與現代，挑戰著傳統，成為名門望族中的一顆冉冉升起的新星。這與中村家族的其他成員，如七之助和士道，有著相似之處，但寬玉的故事更突出了他「被收養」的經歷。
關鍵方面：
中村莟玉，錯誤為中村勘玉：故事的核心人物，一位被收養進入著名中村家族的新一代演員，打破了傳統的父子相傳模式。
劇場外的他：出生於出版社家庭，並非生於演藝世家，卻被家族接納並接受訓練，代表新一代的演藝人才。
冉冉升起的新星：他憑藉自身的才華和獨特的視角贏得了認可，在通常對非世襲演員封閉的演藝界取得了顯著的進步。
中村家族：一個著名的歌舞伎世家，家族成員中還有中村七之助二世（十八世勘三郎之子）和中村獅童（《無畏》的演員），但勘玉的故事講述的是他被收養進入家族的經歷。
本質上：觀玉的經驗表明，即使在像歌舞伎這樣排外的世襲藝術中，來自外部的新人才也能崛起，尤其是在像中村家族這樣的老牌家族的支持和收養下，為舞台帶來新的活力。
+4
You're likely referring to
Nakamura Kangyoku, a 29-year-old Kabuki actor making waves as an "outsider" in the tradition-bound world, being adopted into the renowned Nakamura family despite being born to non-actor parents, showcasing a new path for talent rising in classical Japanese theater. He embodies the blend of tradition and modernity, challenging norms as a rising star within a famous acting lineage, similar to other modern Nakamura family members like Shichinosuke and Shidou, but Kangyoku's story highlights the "adopted" path. Key Aspects:
- Nakamura Kangyoku: The central figure, a new generation actor adopted into the famous Nakamura lineage, breaking from the traditional father-to-son inheritance.
- Theatre Outsider: Born to publishing company parents, he wasn't born into the acting family but was welcomed and trained within it, representing a new wave of talent.
- Rising Star: He's gaining recognition for his talent and fresh perspective, making significant strides in a world often closed to non-hereditary actors.
- Nakamura Family: A famous Kabuki dynasty, with members like Nakamura Shichinosuke II (son of Kanzaburō XVIII) and Nakamura Shidou (actor in Fearless) also prominent, though Kangyoku's story is about adoption into the fold.
In essence: Kangyoku's journey demonstrates that even in exclusive, hereditary arts like Kabuki, new talent from outside can rise, especially with the support and adoption into established families like the Nakamuras, bringing fresh energy to the stage.
2026年1月18日 星期日
GOOGLE 機械翻譯採意譯方式討論，更多可討論的例子。 1. PUN (雙關語) 的消失：Reform UK risks being the Bed-blocker Party, preventing Britain from getting the treatment it needs 2. pragmatism一字的消解：例子they are brawling over how big the conservative movement’s tent should be
發現更多可討論的例子。
1. PUN (雙關語) 的消失：
the Bed-blocker Party, Reform UK risks being the Bed-blocker Party, preventing Britain from getting the treatment it needs. PUN(雙關語)在意譯下變成"隱喻"....
這個短語源自於一個常用的貶義詞「床位堵塞者」（bed-blocker）。在醫療領域，「床位阻塞者」指的是那些不再需要住院治療，但由於缺乏合適的社會照護或養老院床位而無法出院的病人。這種情況也被稱為「床位堵塞」或「延遲轉院」（DTOC），它造成了床位積壓，阻礙了其他病人入院。
《經濟學人》在標題中使用了這個隱喻，暗示英國改革黨「有可能成為英國政壇的『床位堵塞黨』」。這意味著該黨可能會透過其行動或政策阻礙進步，或阻止英國政治體係有效運作或獲得其所需的“治療”，就像病人佔用病床會不必要地阻礙醫療系統的運作一樣。
改革英國黨有可能成為“佔床黨”，阻礙…
2026年1月16日－過去一個月，該術語的使用已從遊戲玩家的聊天室轉移到政治宣傳中。 economist.com。中國痴迷於…
主題
「一個經典的移民故事，講述了堅持不懈、足智多謀和辛勤工作」…
2026年1月15日－未來的日子充滿不確定性和危險。這就是政權崩潰的意義：econ.st/4jDOX…
主題
佔床者 | 劍橋字典的英文釋義
佔床者 | 劍橋字典的英文釋義床位阻擋器在英語中的意義。床位阻擋器。名詞 [ C ] 英國（也作 bed-bloc...
Reform UK risks being the Bed-blocker Party, preventing Britain from getting the treatment it needs https://econ.st/49VPTq2
The term "
Bed-blocker Party" is a recent political metaphor used by The Economist to describe the Reform UK party. The phrase is a pun based on the established, and often derogatory, term "bed-blocker," which in a healthcare context refers to a patient who no longer requires acute hospital care but cannot be discharged because suitable social care or a care home place is unavailable. This situation is also known as "bed-blocking" or "delayed transfers of care" (DTOC), and it creates a backlog that prevents other patients from being admitted to the hospital.
2. pragmatism一字的消解：
Unlike Donald Trump, Zohran Mamdani must balance a budget and contend with leaders of his own party, who will not submit to being his servants. That will enforce pragmatism
與唐納德·川普不同，佐蘭·馬姆達尼必須平衡預算，還要應對本黨內部不願屈從於他的人。這將迫使他採取務實的態度。
機械翻譯採意譯方式例子they are brawling over how big the conservative movement’s tent should be
As the right begins to look past Donald Trump and debate the Republican Party’s future, they are brawling over how big the conservative movement’s tent should be https://econ.st/4qnV6fS
隨著右派開始將目光從唐納德·川普身上移開，並開始討論共和黨的未來，他們正就保守派運動的包容範圍應該有多大而爭論不休。 https://econ.st/4qnV6fS
tent 字義 https://www.merriam-webster.com/dictionary/tent
------
機械翻譯採意譯方式例子
-----請幫我翻譯川賴先生給我的信，我抓不到真意
//台湾映画 2025年 のみ 翻訳出版しますので、他の人の執筆原稿は入れることはできません。//
不太可思議的"機械翻譯"： 從 2025 年起，我們將只翻譯和出版台灣電影，因此我們無法收錄其他人所寫的劇本。
----
這句話的意思是「
訂閱：
意見 (Atom)