2000.2.12祝宗岭致樸月。ref. 《植物的運動》The Power of Movement in Plants by Charles Darwin
".....我曾多麼享能原汁原味地把達爾文的文字譯出，即不失真實，又是中國話。但是譯後只幾年，剛剛翻了一下，又看到不少不足之處。......"
~樸月《鹿橋歌未央》臺灣商務，2006，p.456
---
“文化大革命”期间，娄成后1911~2009在北京农业大致学的实验室遭到严重破坏，一时难以恢复，他和夫人祝宗岭于1978年—1984年先后到中国科学院昆明植物研究所和上海植物生理研究所开展植物感应性和物质运输的研究，使得他的研究得以恢复并做出了新的成果
9月30日木曜日
2021 世界翻訳の日
International Translation Day - the United Nations
Thus, on 24 May 2017, the General Assembly adopted resolution 71/288 on the role of language professionals in connecting nations and fostering peace, ...
沒有留言:
張貼留言