2011年10月23日 星期日

《友誼的花環》

Culture and Anarchy (1869) and Friendship's Garland (1871) 兩書都有翻譯本

友誼的花環 北京: 中國文學出版社 2000

《友誼的花環》書前介紹是一本隨筆作品集,后面卻又說成一部書信体小說,書中又將essay 翻譯成論文....由於本書翻譯幾乎未附原文 書中太多街名人名等等 使人迷糊....

沒有留言: