Translations 譯藝

2011年6月4日星期六

The Mother 應不同於 "mother"

The Mother 應不同於 "mother" 所以書名這樣翻譯是誤導普通讀者的

梵澄先生
Mirra Alfassa《母親的話》

張貼者：人事物於晚上11:17

沒有留言:

較新的文章較舊的文章首頁

訂閱：張貼留言 (Atom)

Links

品質世界 quality world
漢語人行道：演變風貌
英文人行道 et cetera, et cetera.

網誌存檔

► 2024 (80)
- ► 11月 (4)
- ► 10月 (7)
- ► 9月 (5)
- ► 8月 (2)
- ► 7月 (4)
- ► 6月 (6)
- ► 5月 (8)
- ► 4月 (8)
- ► 3月 (17)
- ► 2月 (11)
- ► 1月 (8)

► 2023 (52)
- ► 12月 (5)
- ► 11月 (7)
- ► 10月 (1)
- ► 9月 (4)
- ► 8月 (2)
- ► 6月 (5)
- ► 5月 (2)
- ► 4月 (7)
- ► 3月 (9)
- ► 2月 (5)
- ► 1月 (5)

► 2022 (57)
- ► 12月 (3)
- ► 11月 (7)
- ► 10月 (8)
- ► 9月 (1)
- ► 8月 (2)
- ► 7月 (2)
- ► 6月 (3)
- ► 5月 (3)
- ► 4月 (11)
- ► 3月 (9)
- ► 2月 (7)
- ► 1月 (1)

► 2021 (59)
- ► 12月 (3)
- ► 11月 (11)
- ► 10月 (5)
- ► 9月 (4)
- ► 8月 (1)
- ► 6月 (3)
- ► 5月 (10)
- ► 4月 (5)
- ► 3月 (7)
- ► 2月 (5)
- ► 1月 (5)

► 2020 (162)
- ► 12月 (6)
- ► 11月 (6)
- ► 10月 (9)
- ► 9月 (4)
- ► 8月 (10)
- ► 7月 (10)
- ► 6月 (15)
- ► 5月 (26)
- ► 4月 (33)
- ► 3月 (13)
- ► 2月 (18)
- ► 1月 (12)

► 2019 (191)
- ► 12月 (12)
- ► 11月 (9)
- ► 10月 (24)
- ► 9月 (11)
- ► 8月 (21)
- ► 7月 (20)
- ► 6月 (12)
- ► 5月 (25)
- ► 4月 (15)
- ► 3月 (7)
- ► 2月 (13)
- ► 1月 (22)

► 2018 (140)
- ► 12月 (30)
- ► 11月 (17)
- ► 10月 (21)
- ► 9月 (5)
- ► 8月 (8)
- ► 7月 (7)
- ► 6月 (7)
- ► 5月 (11)
- ► 4月 (3)
- ► 3月 (12)
- ► 2月 (6)
- ► 1月 (13)

► 2017 (171)
- ► 12月 (11)
- ► 11月 (18)
- ► 10月 (12)
- ► 9月 (17)
- ► 8月 (15)
- ► 7月 (15)
- ► 6月 (17)
- ► 5月 (15)
- ► 4月 (11)
- ► 3月 (11)
- ► 2月 (11)
- ► 1月 (18)

► 2016 (245)
- ► 12月 (11)
- ► 11月 (25)
- ► 10月 (18)
- ► 9月 (14)
- ► 8月 (25)
- ► 7月 (22)
- ► 6月 (23)
- ► 5月 (21)
- ► 4月 (29)
- ► 3月 (26)
- ► 2月 (11)
- ► 1月 (20)

► 2015 (141)
- ► 12月 (13)
- ► 11月 (11)
- ► 10月 (9)
- ► 9月 (14)
- ► 8月 (14)
- ► 7月 (12)
- ► 6月 (17)
- ► 5月 (13)
- ► 4月 (10)
- ► 3月 (11)
- ► 2月 (7)
- ► 1月 (10)

► 2014 (125)
- ► 12月 (13)
- ► 11月 (16)
- ► 10月 (10)
- ► 9月 (16)
- ► 8月 (14)
- ► 7月 (12)
- ► 6月 (12)
- ► 5月 (10)
- ► 4月 (12)
- ► 3月 (5)
- ► 2月 (3)
- ► 1月 (2)

► 2013 (120)
- ► 12月 (1)
- ► 11月 (6)
- ► 10月 (1)
- ► 9月 (6)
- ► 8月 (12)
- ► 7月 (10)
- ► 6月 (14)
- ► 5月 (9)
- ► 4月 (24)
- ► 3月 (17)
- ► 2月 (12)
- ► 1月 (8)

► 2012 (81)
- ► 12月 (11)
- ► 11月 (5)
- ► 10月 (5)
- ► 9月 (5)
- ► 8月 (2)
- ► 7月 (6)
- ► 6月 (14)
- ► 5月 (8)
- ► 4月 (10)
- ► 3月 (4)
- ► 2月 (8)
- ► 1月 (3)

▼ 2011 (111)
- ► 12月 (11)
- ► 11月 (13)
- ► 10月 (6)
- ► 9月 (9)
- ► 8月 (8)
- ► 7月 (8)
- ▼ 6月 (8)
- ► 5月 (11)
- ► 4月 (9)
- ► 3月 (4)
- ► 2月 (12)
- ► 1月 (12)

► 2010 (58)
- ► 12月 (6)
- ► 11月 (9)
- ► 10月 (14)
- ► 9月 (12)
- ► 8月 (6)
- ► 7月 (3)
- ► 6月 (4)
- ► 2月 (2)
- ► 1月 (2)

► 2009 (66)
- ► 12月 (10)
- ► 11月 (8)
- ► 10月 (3)
- ► 9月 (3)
- ► 8月 (1)
- ► 7月 (5)
- ► 6月 (9)
- ► 5月 (9)
- ► 4月 (7)
- ► 3月 (4)
- ► 2月 (2)
- ► 1月 (5)

► 2008 (131)
- ► 12月 (7)
- ► 11月 (6)
- ► 10月 (5)
- ► 9月 (2)
- ► 8月 (10)
- ► 7月 (7)
- ► 6月 (10)
- ► 5月 (6)
- ► 4月 (18)
- ► 3月 (23)
- ► 2月 (23)
- ► 1月 (14)

► 2007 (93)
- ► 12月 (17)
- ► 11月 (28)
- ► 10月 (16)
- ► 9月 (11)
- ► 8月 (19)
- ► 7月 (2)

► 2005 (1)
- ► 6月 (1)

簡單主題. 技術提供：Blogger.