the world of knowledge and experience, school or college

「教育是自我與浩瀚學海之間的私事，與學院生涯關係不大。」---《讀者文摘》1997.7，第25頁

我從網路找出它的原文，發現其翻譯尚可，不盡理想。

Education is a private matter between the person and the world of knowledge and experience, and has little to do with school or college.
Lillian Smith