Damir Sagolj/Reuters
|
• 中國瞄準控制基督教。HC: 中國目標在控制基督教。
|
自兩千年前佛教傳入中國後,基督教是首個在這個國家永久立足的外國宗教。如今該國有約6000萬基督徒,其中許多人都是中國幾個人口最繁榮地區的白領專業人士。
|
這導致共產黨試圖對這個宗教行使權力。該國上週與梵蒂岡的協議正是更廣泛努力的一部分 。
|
隨著教皇認可中國政府任命的主教,共產黨的想法是,秘密的地下教會可能沒有存在的理由了。
With Vatican Talks and Bulldozers, China Aims to Control Christianity By IAN JOHNSON
The moves to assert control over Catholic and Protestant churches reflect a broader effort to establish control over society under President Xi Jinping.
****
China Daily USA 也沒什新意。右上角,
Xi's moments 學習時代
更將Moment 搞成時代
"《中國日報》在美國報紙上出版增刊引發風波
JANE PERLEZ
《中國日報》的付費增刊被設計成對貿易戰經濟成本的新聞報導。特朗普稱這是中國的政治宣傳,是對美國中期選舉的干擾。中國則表示此類出版物合法且常見。"
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%97%A5%E6%8A%A5
|
2018年9月28日 星期五
將Moment 搞成時代; China Aims to Control Christianity
2018年9月26日 星期三
"失敗主義"/敗北主義? Defeatism

Hanching Chung 分享了 1 則貼文。
"The most crucial battlefield may be the minds of the Taiwanese themselves. Defeatism is a more dangerous threat to Taiwanese democracy than any weapon in China’s armory."
這篇很多很基本的軍事常識,隨便找本相關的書都有。還是簡單翻譯一下好了...
1.中國指揮官其實擔心他們可能會被迫與一個受過更好訓練,更有動力,更有戰鬥力的敵軍戰鬥。他們也很清楚這是一場賭博。
2.台灣海峽只有 4月以及10月適合渡海登陸戰。其他時間不是強風,就是可能有颱風,加上大浪和強力海流。
3.以台美日的情報能力,最慢兩個月前絕對會知道中共集結兵力,開始準備。
(想逃的人有福了你至少有兩個月準備)
(想逃的人有福了你至少有兩個月準備)
4.全台灣可供登陸的地點只有13個,當然也都是防禦工事塞好塞滿。沿岸很多化學工廠(嗯),亂炸的話你的登陸點就會被有毒氣體籠罩(台塑表示:)。
5.登陸作戰會受到多少威脅,也取決於登陸前能解決掉對手多少反艦裝置。根據波灣戰爭的經驗,88500噸的投彈,連一台伊拉克的機動飛彈發射器都沒炸掉。北約轟炸塞爾維亞78天,只炸掉塞爾維亞3台機動防空車(總共22台)。
5.技術的趨勢使得登陸戰越來越困難,再怎麼說一顆導彈都比一艘船便宜。
6.最大的威脅,是台灣人自己的失敗主義。
Defeatism is the acceptance of defeat without struggle, often with negative connotations. It can be linked to pessimism in psychology.
defeatism
[名詞] 敗北主義(的行為).
FOREIGNPOLICY.COM
Beijing boasts it can seize the island easily. The PLA knows better.
2018年9月24日 星期一
Mr. Turner 翻譯成 《畫世紀:透納先生》的問題
Mr. Turner 翻譯成 《畫世紀:透納先生》的問題,起碼有二:
"畫世紀"不知所云。
透納或特納 (Wikipedia) 應標準化。
Mr. Turner - Wikipedia
Mr. Turner is a 2014 biographical drama film based around the last twenty-five years of the life and career of painter J. M. W. Turner (1775–1851). Written and ...
約瑟夫·瑪羅德·威廉·特納(英語:Joseph Mallord William Turner,1775年4月23日-1851年12月19日[1]),英國浪漫主義風景畫家,水彩畫家和版畫家,他的作品對後期的印象派繪畫發展有相當大的影響。在18世紀歷史畫為主流的畫壇上,其作品並不受重視,但在現代則公認他是非常偉大的風景畫家。[2]
第七屆「關渡電影節」10月2日 熱鬧登場
「關渡電影節」由國立臺北藝術大學電影創作學系主辦、英國文化協會協辦,為國內少數結合電影策展實務課程由師生共同策劃辦理、並邀請國際優秀電影學校來台交流之影展平台。自2009年舉辦第一屆至今已邁入第七屆,每屆皆以不同國家為主題舉辦觀摩影展節目,過去相繼放映過以色列、英國舞蹈電影、泰國電影、印度電影、法國電影、波蘭電影。今年的主題國家為英國,特別邀請到英國倫敦電影學校(London Film School)來台交流,共同舉辦工作坊與影片放映。
今年其中一部開幕片則為英國導演麥可李的作品《畫世紀:透納先生》。該片曾獲多項國際大獎與入圍2014坎城影展劇情長片,描述備受爭議的十九世紀英國浪漫派風景畫作大師威廉透納的故事。透納不止以油畫聞名,也是公認最偉大的英國水彩畫大師之一。他擅於以巧筆描繪出光線的微妙變化,並藉由水彩畫呈現出仿如油畫般的效果,因而被譽為「光之畫家」,其中「被拖去解體的戰艦無畏號」之作品更是被選為「英國最偉大的畫作」。他不僅影響了無數後世印象派畫家,更啟發了二十世紀抽象畫風氣的萌芽茁壯。
《畫世紀:透納先生》於10月2日(五)晚上20:00於臺北藝術大學藝文生態館三樓電影院(台北市北投區學員路一號)播放,影片播放前30分鐘將為本次電影節開幕茶會,入場免費,歡迎校友們蒞臨觀賞。
BritishCouncil Taipei
BritishCouncil Taipei
2018年9月23日 星期日
史景遷談孔子
Even from this brief discussion, we can see that Confucius is a most unlikely figure to be made the centre of veneration. He did not have conventional leadership qualities, and his resonance - to me at least - comes from his lack of grandstanding; his constant awareness of his own shortcomings; his rejection of dogmatism; and his flashes of dry wit. These qualities, mixed with an ongoing patience with the hasty questions of the young, and his determination to help them think rather than force their adherence to a particular point of view. Few other world figures, I think, could have phrased their life goals in the disarming yet proud way that Confucius did, as recorded in the Analects. And this celebrated passage, known widely in China, just goes as follows:
史景遷先生
即使從上述簡短的討論,我們就知道,孔子最不可能成為眾人崇拜的人物。他沒有傳統的領導素質,而他能引人共鳴的--管見--來自他不會去譁眾取寵;他一向都能自覺自己的缺點;他能"毋固、毋必";他待人接物上能針貶而不討人厭,能幽默以對。
史景遷先生
即使從上述簡短的討論,我們就知道,孔子最不可能成為眾人崇拜的人物。他沒有傳統的領導素質,而他能引人共鳴的--管見--來自他不會去譁眾取寵;他一向都能自覺自己的缺點;他能"毋固、毋必";他待人接物上能針貶而不討人厭,能幽默以對。
訂閱:
文章 (Atom)

