Translations 譯藝
2020年5月24日 星期日
瑞士政府首度就香港局勢發表聲明
翻譯見仁見智,我以為應強調"also",意思是即使有國安法通過,也該保留香港進行民主、非暴力辯論所得等之成就。
歐洲動態
瑞士政府首度就香港局勢發表聲明:
瑞士重視維護一國兩制原則;
公民權利、司法獨立、廣泛自行管理是香港吸引商界的因素,瑞士企業在香港有廣泛存在;
在香港進行民主、非暴力辯論,是在可能出現的國安立法下,保留上述成就的最佳方法。
https://twitter.com/SwissMFA/status/1263849619605401601?s=19
TWITTER.COM
Swiss MFA on Twitter
“Hong Kong: Switzerland's position”
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言