2019年12月23日 星期一

vodka. stones, opals, sapphires, garnets, emerald



facebook 的翻譯能力差Google多多:stones, opals, sapphires, garnets, emerald
寶石,貓眼石,藍寶石,石榴石,祖母綠 (Google )
Kimbell Art Museum──和 Matteo Quadro 。
The Virgin's crown on this Late Gothic sculpture contains twelve stars that are represented by stones, including opals, sapphires, garnets, and emeralds.


***

vodka 伏特加。對比 Wikipedia 的日文(如下),似乎 "伏-加",然而,"伏特加"似乎是波蘭系的.....


アメリカ向けに輸出されたオーストリア製のウォツカ
ウォッカ(ロシア語: водка ヴォートカ、ポーランド語: wódka ヴートカ、ウクライナ語: горілка ホリールカ、英語: vodka)は、ロシアやウクライナやエストニアなど東欧の旧ソ連圏、スウェーデンやノルウェーなど北欧圏、ポーランドやスロヴァキアなど中欧圏で製造されている蒸留酒。

沒有留言: