2019年12月24日 星期二

陳正雄回顧展 1953~2017 (2018)。約11%的中國成年人患有2型糖尿病










陳正雄回顧展 1953~2017 (2018)
中譯者可能連Henry Moore 是誰都不太清楚.......






About 11% of Chinese adults now have type-2 diabetes, which is nearly the proportion in America and twice the level in Britain.⁠

It is becoming more common globally, but in recent years its prevalence has been growing fastest in China.⁠

Trying harder to prevent and treat it could save both lives and money https://econ.st/2PSnW8E

google翻譯有嚴重錯誤: 
現在,約11%的中國成年人患有2型糖尿病,這一比例幾乎是美國的兩倍(sic),是英國的兩倍。
它在全球範圍內變得越來越普遍,但近年來,它的流行率在中國增長最快。
更加努力地預防和治療它可以挽救生命和金錢
https://econ.st/2PSnW8E
未提供相片說明。



沒有留言: