Translations 譯藝
2013年9月18日 星期三
No Freedom of Silence「沒有不說話的自由」
王鼎鈞先生的回憶錄《文學江湖》(臺北:爾雃 2009 )有2章與胡適相關
「胡適從我心頭走過」,頁103-112,「我從胡適面前走過」,頁205-213。
下面這篇No Freedom of Silence,外國通訊社發出的電報說胡思潮杜「沒有緘默的自由」。胡適之先生在那種鬥爭的氣氛下,還告訴國內記者它應該翻譯成「沒有不說話的自由」。頁212
胡適: No Freedom of Silence「沒有不說話的自由」,王鼎鈞,胡佳
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言