2025年6月25日 星期三

幼獅編譯所《文明的故事》《觀念史》彭淮棟.......蔡英文(男同學 英國 York 大學博士,中研院)《觀念史》

 DURANT夫婦 (Will and Ariel Durant) 的作品與我們,一 些故事 (《文明的故事》《歷史的教訓》《哲學史話》): 許達然,蔡英文(男同學 英國 York 大學博士,中研院)《觀念史》,彭淮棟 幼獅編譯所模範,

許達然學長在東海圖書館讀英文《文明的故事》 1972年重慶南路翻印本,共約1000元。 ,
台灣《文明的故事》由幼獅編譯所翻譯出版,連索引都翻譯,十幾年之後,此中譯由中國某出版社買去,幼獅編譯所解散
幼獅編譯所是台灣模範, 還出版《觀念史》等,由同學蔡英文主持,彭淮協助。
《哲學史話》台灣有協志出版社
《歷史的教訓》1968出版。後來,《讀者文摘》有書摘。 (同學李明賢在台中醫院開刀(盲腸)。)
The Lessons of History is a 1968 book by historians Will Durant and Ariel Durant. The book provides a summary of periods and trends in history they had noted ...
+++++
1973年夏,我與彭淮棟加入化工系為主的爬山:武陵四秀/
武陵四秀 點 。我們的合照登在畢業紀念冊--化工系上。
"1974年12月29 (這學年我住台中家,所以在學校沒舖位)
K DURANT的《哲學史話》。上山讀KANT。
阿熙一見那位女孩就原形畢露。(他是我IE系同學--一直沒連絡了)
和匡漢上公墓聊天。和阿堂 (林世堂)聊到晨四點。英格 (蔡英文)說一個人只能執於一。讀劍橋。
睡阿碰 (彭淮棟)床。他漏夜讀書....."
彭淮棟1976年畢業,臺大外文研究所考兩次才進去;不過讀一年就棄學了。我從來不好意思問他放棄的理由 (問過,有答,略)。
1980年代初, 彭淮棟暫住過寶藏巖,我才有機會去那兒....不過,當時不知道那兒可和新店溪相通......
新新聞 創刊不久,彭淮棟和他女友有次和王健壯等來我家--永和--相訪。
80年代中, 彭淮棟翻譯了I. Berlin的《俄國思想家》;M. Polanyi 的書2-3本;19世紀英國的Raymond Williams的《社會與文化》.....他引進新知有功,而且,原著都是重要的。
當年讀者文摘有書摘。
同學李明賢在台中醫院開刀(盲腸)。
可能是顯示的文字是「 THE LESSONS OF HISTORY The celebrated collection of of essays compiling over 5,000 years of history by two of the greatest thinkers of our time WINNERS WINNERSOFTHEPULITZERPRIZE OF THE PULITZER PRIZE WILL & ARIEL DURANT 」的插圖
The Lessons of History by Will and Ariel Durant
Feeling overwhelmed by the vastness of human history, or wondering if there are enduring patterns we can learn from the past? Wishing for a condensed, philosophical, and deeply insightful overview of humanity's journey across millennia? "The Lessons of History" is Will and Ariel Durant's brilliant distillation of their monumental, eleven-volume "Story of Civilization." In this concise work, they draw upon half a century of research to identify the recurring themes, challenges, and triumphs of human civilization. From the nature of man and the role of economics to the impact of religion and the ebb and flow of empires, the Durants offer profound insights that are as relevant today as ever. If you're ready to grasp the grand sweep of history and understand the enduring forces that shape our world, this book is your essential intellectual compass.
Why You Need This Book to Understand Humanity's Grand Story:
Do you ever feel that history is just a series of disconnected events, or that we're doomed to repeat the same mistakes? "The Lessons of History" offers a powerful counter-narrative, revealing the deep, interconnected patterns of human experience. Imagine gaining a timeless perspective on human nature, the rise and fall of civilizations, and the persistent forces that drive progress and conflict. This book empowers you with wisdom gleaned from the past, helping you to better understand the present and anticipate the future.
Ten Key Lessons from History:
1. History as a River: Life is a perpetual flow of change, but with discernible currents and eddies that repeat.
2. Biology is the Basic Lesson: Human nature, driven by fundamental biological impulses (survival, reproduction, competition, cooperation), changes slowly, if at all.
3. The Role of Geography: Climate, resources, and terrain profoundly influence the development of civilizations and their destinies.
4. The Economic Lesson: Wealth accumulation and distribution are central to societal stability and conflict, with cycles of concentration and redistribution.
5. The Interplay of Morals and Religion: Morality evolves, often shaped by religious beliefs, which serve vital social functions but can also be sources of conflict.
6. The Nature of Government: Governments, despite their varied forms, essentially serve to organize the common will, balancing order and liberty, and are prone to cycles of authoritarianism and democracy.
7. The Lessons of War: War is a constant in history, often driven by competition for resources, power, or ideals, though its form and scale change.
8. Progress vs. Cycles: While there is undeniable technological and scientific progress, the Durants suggest that human nature and the fundamental challenges of societal organization are cyclical.
9. The Challenge of Liberty and Equality: These are often competing ideals. Liberty tends to create inequality, while attempts at forced equality often stifle liberty.
10. History's Humility: Despite vast knowledge, the Durants emphasize that history offers few absolute answers, but provides perspective, humility, and a deeper understanding of the human condition.
Words That Offer Timeless Wisdom:
• "Civilization is a stream with banks. The stream is sometimes peaceful, sometimes violent, but the banks endure."
• "The only real revolution is in the enlightenment of the mind."
Grasp the Grand Lessons of Human Civilization:
Ready to distill a lifetime of historical wisdom into a concise and powerful understanding of humanity's journey? "The Lessons of History" is an essential and endlessly rewarding read.
Get the Kindle edition and start your journey into timeless wisdom today! Imagine the profound insights you'll gain into human nature and the forces shaping our world. You can often find hardcover and paperback editions available, as well as used copies. Plus, explore free trial options when you sign up for Kindle Unlimited, where you might find this extraordinary book!
Or, let the insightful narration of Will and Ariel Durant (or a compelling narrator) guide you through the FREE Audible audiobook! Hearing their distilled wisdom makes this an even more impactful and intellectually stimulating experience. New to Audible? You might be eligible for a free trial upon registration, giving you instant access to this pivotal book and a wealth of other titles on history, philosophy, and society.
Learn. Reflect. Understand.
Ready to explore "The Lessons of History" by Will and Ariel Durant? Click below to begin your journey to timeless wisdom!
留言
分享

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。